L'année 1989, la France célébrait le bi-centenaire de sa révolution. Une révolution qui suivait celle de la nation américaine qu'elle avait secouru avec panache, justifiant au 20ème siècle le célèbre "La Fayette nous voilà" a deux reprises salvateur. Les liens d'amitié tissés par le temps entre ces deux pays rendaient judicieuse, en cette année de célébration historique, un jumelage, au coeur de la Bourgogne gauloise, associant un village chargé de 2000 ans d'histoire à une petite ville située au coeur de ce pays indien, qui fut autrefois "la Nouvelle France"et aujourd'hui les Adirondacks. Cette rencontre fut rendue possible par la séduction que ces deux villes exercèrent avec autant de force sur les membres d'une famille installée, à la même époque, aux deux endroits. Il apparut à un citoyen américain de Saranac Lake qui visitait son fils à Entrains que les deux régions avaient de nombreux points communs propices aux échanges et aux rencontres: un paysage boisé, bien irrigué, abrité des turbulences métropolitaines, habité de populations hospitalières respectueuses de leur environnement et de leur histoire. Des contacts furent pris de part et d'autre qui aboutirent le 23 octobre 1989 à l'adoption d'une charte de jumelage entre les édiles des deux villes. Puis de nombreuses visites furent organisées pour les comités de jumelage des deux pays permettant, à la faveur de plusieurs voyages organisés, que se nouent des liens d'amitié entre les familles. Diverses manifestations culturelles contribuèrent à l'éclat ces échanges: des concerts, des expositions, la création d'une "Maison des Adirondacks" et des stages d'enseignement gastronomique. Aujourd'hui, grâce a ce jumelage, des milliers d'américains et de canadiens qui visitent chaque année le célèbre parc naturel des Adirondacks sont invités à venir découvrir également la Bourgogne par des panneaux aux entrées de Saranac Lake qui annoncent "Bienvenue à Saranac Lake, la petite ville des Adirondacks, jumelée à Entrains sur Nohain, France". La "Forte terre" des Gaulois est définitivement associée au pays des Mohawks.